Vous ne pouvez pas relier plusieurs comptes à la même instance Salesforce.

Si un compte principal a des sous-comptes, c'est le compte administrateur qui doit gérer tous les contacts, à moins de relier les sous-comptes par l'API.