Certaines versions d'Outlook ne gèrent pas le redimensionnement des images dans l'e-mail.

Pour l'éviter, importez l'image à la taille exacte dont vous avez besoin.